Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Bünzli-Games und der Website buenzli.app sind:
2. Allgemeines
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten bei der Nutzung von Bünzli-Games erhoben und bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.
Die Datenbearbeitung erfolgt insbesondere nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, werden zusätzlich deren Bestimmungen berücksichtigt.
3. Nutzung ohne Benutzerkonto
Teile von Bünzli-Games können ohne Registrierung genutzt werden. Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet, insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browser und Browserversion
- Betriebssystem und Gerätetyp
- aufgerufene Seiten und Funktionen
- technische Fehler- und Protokolldaten
Diese Daten dienen dem technischen Betrieb, der Sicherheit, der Fehleranalyse und der Verbesserung von Bünzli-Games.
4. Benutzerkonto
Für bestimmte Funktionen, Premium-Inhalte und Add-ons ist ein Benutzerkonto erforderlich. Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
- E-Mail-Adresse
- Benutzername bzw. Anzeigename
- Geburtsdatum (zur Prüfung der Altersfreigabe für 18+-Inhalte)
- technisch erforderliche Anmelde- und Authentifizierungsdaten (Passwort ausschliesslich als kryptografischer Hash)
- Zeitpunkt der Registrierung und letzter Anmeldung
- Kontostatus und Premium-Status
- Beginn und Ende eines Abonnements
- gekaufte oder freigeschaltete Add-ons
- durch die Administration vergebene Berechtigungen
- Sperr- oder Löschstatus des Benutzerkontos
Diese Daten sind erforderlich, um das Benutzerkonto und die entsprechenden Funktionen bereitzustellen.
5. Spiel- und Nutzungsdaten
Bei der Nutzung von Bünzli-Games können Nutzungs- und Spieldaten gespeichert und ausgewertet werden. Dazu können insbesondere gehören:
- verwendetes Spiel
- gespielte Kategorie und Spielmodus
- Zeitpunkt der Nutzung
- Anzahl gespielter oder gestarteter Runden
- Spiel- bzw. Nutzungsdauer
- Premium- oder Gratisstatus
- verwendete Add-ons
Diese Daten dienen dem Betrieb der Spiele, der Erstellung von Nutzungsstatistiken, der Fehleranalyse sowie der Weiterentwicklung von Bünzli-Games. Soweit möglich werden statistische Auswertungen aggregiert oder anonymisiert durchgeführt.
Die Namen, welche Mitspielende vor einer Runde eingeben, werden ausschliesslich im Arbeitsspeicher des jeweiligen Geräts für den Ablauf der laufenden Partie verwendet und nicht dauerhaft gespeichert.
6. Premium-Abonnements und Add-ons
Bei kostenpflichtigen Angeboten werden die zur Verwaltung des Kaufs oder Abonnements erforderlichen Daten verarbeitet, insbesondere:
- gewähltes Produkt oder Abonnement
- Kaufdatum und Laufzeit
- Zahlungsstatus, Verlängerungsstatus, Kündigungsstatus
- verwendete Rabattcodes
- gekaufte oder freigeschaltete Add-ons
Einmal gekaufte Add-ons bleiben dauerhaft dem jeweiligen Benutzerkonto zugeordnet.
7. Zahlungsabwicklung
Derzeit ist noch keine Zahlungsfunktion aktiviert. Sobald kostenpflichtige Angebote freigeschaltet werden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über einen externen Zahlungsdienstleister, welcher vor der Aktivierung an dieser Stelle namentlich aufgeführt wird.
Bünzli-Games erhält und verarbeitet in diesem Fall nur diejenigen Zahlungsinformationen, die zur Verwaltung des Kaufs oder Abonnements erforderlich sind, beispielsweise Zahlungsstatus, Betrag, Kaufdatum und Transaktionsreferenz. Vollständige Kreditkartendaten werden nicht von Bünzli-Games gespeichert.
8. Hosting und technische Infrastruktur
Bünzli-Games wird auf der Infrastruktur von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA betrieben. Eingesetzt werden insbesondere Cloudflare Workers (Anwendungslogik), Cloudflare D1 (Datenbank) und Cloudflare KV (Sitzungsverwaltung).
Dabei werden die zum Betrieb erforderlichen technischen Daten und Personendaten durch Cloudflare bearbeitet. Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk; eine Bearbeitung kann daher auch ausserhalb der Schweiz und des EWR, insbesondere in den USA, erfolgen. Siehe dazu Ziffer 15.
Für den Versand und die Zustellung von E-Mails können zusätzlich externe E-Mail-Dienstleister eingesetzt werden.
9. E-Mail-Kontakt
Für allgemeine Anfragen, Support sowie datenschutzrechtliche Anliegen verwenden wir info@buenzli.app.
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht sowie weitere freiwillig übermittelte Informationen zur Bearbeitung deiner Anfrage.
10. Cookies und Sitzungsverwaltung
Bünzli-Games verwendet ausschliesslich technisch notwendige Mittel zur Sitzungs- und Einstellungsverwaltung. Diese dienen insbesondere:
- der Anmeldung und Sitzungsverwaltung
- der Zuordnung des Benutzerkontos
- der Sicherheit
- der Speicherung der Spracheinstellung
- der Prüfung von Premium- und Zugriffsberechtigungen
Die zugehörigen Sitzungsdaten werden serverseitig in Cloudflare KV gespeichert. Im Browser werden lediglich das Sitzungs-Token, die Spracheinstellung und die zur Anzeige nötigen Kontoangaben abgelegt; beim Abmelden oder Löschen des Kontos werden diese entfernt.
Cookies oder vergleichbare Technologien zu Werbe- oder Trackingzwecken werden nicht eingesetzt.
11. Analyse und Statistik
Wir werten Nutzungsdaten aus, um beispielsweise festzustellen, welche Spiele und Kategorien häufig verwendet werden, wie lange Spiele genutzt werden und wo Fehler oder technische Probleme auftreten.
Diese Auswertung erfolgt derzeit ausschliesslich auf unserer eigenen Infrastruktur. Ein externer Analyse- oder Trackingdienst wird nicht eingesetzt. Sollte dies künftig ändern, wird der entsprechende Dienst hier vorgängig aufgeführt.
12. Werbung
Bünzli-Games enthält keine Werbung. Es sind keine Werbenetzwerke, Werbe-Tags oder Tracking-Pixel Dritter eingebunden. Sollte sich dies ändern, wird diese Datenschutzerklärung vorgängig entsprechend angepasst.
13. Service-Mitteilungen
Registrierten Nutzerinnen und Nutzern können E-Mails zugesendet werden, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist, beispielsweise zu Registrierung, Anmeldung und Passwortzurücksetzung, Sicherheitsinformationen, Kaufbestätigungen, Abonnementsinformationen sowie wichtigen Änderungen am Dienst oder an rechtlichen Bedingungen.
Werbliche E-Mails werden nur mit vorgängiger Einwilligung versendet und können jederzeit abbestellt werden.
14. Bekanntgabe an Dritte
Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies für den Betrieb von Bünzli-Games erforderlich oder gesetzlich zulässig bzw. vorgeschrieben ist. Mögliche Empfänger sind:
- Cloudflare, Inc. (Hosting, Datenbank, Sitzungsverwaltung)
- E-Mail-Dienstleister
- künftig: Zahlungsdienstleister für kostenpflichtige Angebote
- Behörden bei entsprechender gesetzlicher Verpflichtung
Ein Verkauf von Personendaten findet nicht statt.
15. Datenbearbeitung im Ausland
Eingesetzte technische Dienstleister, insbesondere Cloudflare, können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten oder speichern, namentlich in den USA und weiteren Staaten.
Befindet sich ein Empfänger in einem Staat ohne angemessenes Datenschutzniveau, setzen wir soweit gesetzlich erforderlich geeignete Schutzmassnahmen ein, insbesondere die von der Europäischen Kommission anerkannten Standardvertragsklauseln einschliesslich der für die Schweiz anerkannten Anpassungen.
16. Speicherdauer
Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Kontodaten: für die Dauer des Benutzerkontos
- Sitzungsdaten: bis zum Ablauf oder zur Abmeldung der Sitzung (spätestens nach 30 Tagen)
- technische Protokolldaten: in der Regel bis zu 30 Tage
- Daten zu kostenpflichtigen Vorgängen: gemäss gesetzlicher Aufbewahrungspflicht, in der Regel 10 Jahre
Nach einer Kontolöschung können einzelne Daten weiter aufbewahrt werden, soweit dies aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, bestehender Vertragsverhältnisse oder zur Durchsetzung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
17. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, Missbrauch, Manipulation und unberechtigtem Zugriff. Dazu gehören insbesondere die verschlüsselte Übertragung via HTTPS, die Speicherung von Passwörtern ausschliesslich als kryptografischer Hash sowie beschränkte Zugriffsberechtigungen.
Eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
18. Rechte der betroffenen Personen
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere verlangen:
- Auskunft über deine bearbeiteten Personendaten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung von Daten, soweit keine gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für deren weitere Bearbeitung bestehen
- Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
- Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen, soweit ein entsprechendes Recht besteht
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Anfragen richtest du an info@buenzli.app. Zur Verhinderung von Missbrauch können wir bei Bedarf einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.
Personen in der Schweiz können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Personen in der EU bzw. im EWR haben das Recht, sich bei der für sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
19. Löschung des Benutzerkontos
Du kannst dein Benutzerkonto jederzeit über die Funktion «Profil löschen» in deinem Konto löschen oder die Löschung per E-Mail an info@buenzli.app verlangen.
Die dem Benutzerkonto zugeordneten Daten werden anschliessend gelöscht; zugehörige Spiel- und Nutzungsdaten werden anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
20. Mindestalter und 18+-Inhalte
Das Mindestalter für die Eröffnung eines Benutzerkontos beträgt 16 Jahre. Personendaten von Kindern unter 16 Jahren werden nicht wissentlich bearbeitet. Erhalten wir Kenntnis von einem solchen Konto, wird es gelöscht.
Ausdrücklich als 18+ gekennzeichnete Inhalte und Kategorien dürfen ausschliesslich von volljährigen Personen genutzt werden. Der Zugang setzt eine Altersbestätigung voraus.
21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, insbesondere bei Weiterentwicklung von Bünzli-Games, beim Einsatz neuer Funktionen oder Dienstleister oder bei geänderten rechtlichen Anforderungen. Es gilt jeweils die aktuell auf buenzli.app veröffentlichte Version.
22. Kontakt
Privacy Policy
1. Controller
Responsible for the processing of personal data in connection with Bünzli-Games and the website buenzli.app are:
2. General
Protecting your personal data matters to us. This policy explains which personal data is collected and processed when using Bünzli-Games, for what purposes, and what rights you have.
Processing is carried out in particular under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, its provisions are additionally observed.
3. Use without an account
Parts of Bünzli-Games can be used without registration. When visiting the website, technical data is processed automatically, in particular:
- IP address
- date and time of access
- browser and browser version
- operating system and device type
- pages and features accessed
- technical error and log data
This data serves technical operation, security, error analysis and the improvement of Bünzli-Games.
4. User account
Certain features, premium content and add-ons require a user account. The following data is processed in particular:
- email address
- username or display name
- date of birth (to verify the age rating for 18+ content)
- technically necessary login and authentication data (password stored only as a cryptographic hash)
- time of registration and last login
- account status and premium status
- start and end of a subscription
- purchased or unlocked add-ons
- permissions granted by administration
- suspension or deletion status of the account
This data is required to provide the account and the corresponding features.
5. Game and usage data
Usage and game data may be stored and analysed, in particular:
- game used
- category and game mode played
- time of use
- number of rounds played or started
- game or usage duration
- premium or free status
- add-ons used
This data serves the operation of the games, usage statistics, error analysis and the further development of Bünzli-Games. Where possible, statistical analyses are carried out in aggregated or anonymised form.
The names entered by players before a round are used only in the memory of the device for the current game and are not stored permanently.
6. Premium subscriptions and add-ons
For paid offers, the data required to administer the purchase or subscription is processed, in particular:
- product or subscription chosen
- purchase date and term
- payment status, renewal status, cancellation status
- discount codes used
- purchased or unlocked add-ons
Once purchased, add-ons remain permanently linked to the account.
7. Payment processing
No payment function is active at present. Once paid offers are enabled, payments will be processed by an external payment service provider, which will be named here before activation.
In that case Bünzli-Games receives and processes only the payment information required to administer the purchase or subscription, for example payment status, amount, purchase date and transaction reference. Full credit card details are not stored by Bünzli-Games.
8. Hosting and technical infrastructure
Bünzli-Games runs on the infrastructure of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, in particular Cloudflare Workers (application logic), Cloudflare D1 (database) and Cloudflare KV (session management).
Cloudflare processes the technical and personal data required for operation. Cloudflare operates a global network; processing may therefore also take place outside Switzerland and the EEA, in particular in the USA. See section 15.
External email service providers may additionally be used for sending and delivering emails.
9. Email contact
For general enquiries, support and data protection matters we use info@buenzli.app.
If you contact us by email, we process your email address, the content of your message and any other information you voluntarily provide in order to handle your request.
10. Cookies and session management
Bünzli-Games uses only technically necessary means for session and settings management. These serve in particular:
- login and session management
- assignment of the user account
- security
- storing the language setting
- checking premium and access permissions
The associated session data is stored server-side in Cloudflare KV. Only the session token, the language setting and the account details needed for display are stored in the browser; they are removed on logout or account deletion.
Cookies or comparable technologies for advertising or tracking purposes are not used.
11. Analysis and statistics
We analyse usage data, for example to determine which games and categories are frequently used, how long games are played and where errors or technical problems occur.
This analysis is currently carried out exclusively on our own infrastructure. No external analytics or tracking service is used. Should this change in future, the relevant service will be listed here in advance.
12. Advertising
Bünzli-Games contains no advertising. No third-party ad networks, ad tags or tracking pixels are embedded. Should this change, this policy will be amended in advance.
13. Service messages
Registered users may receive emails where necessary for operation, for example regarding registration, login and password reset, security information, purchase confirmations, subscription information and important changes to the service or legal terms.
Promotional emails are only sent with prior consent and can be unsubscribed from at any time.
14. Disclosure to third parties
Personal data is passed on to third parties only where necessary for the operation of Bünzli-Games or where legally permitted or required. Possible recipients are:
- Cloudflare, Inc. (hosting, database, session management)
- email service providers
- in future: payment service providers for paid offers
- authorities where legally required
Personal data is not sold.
15. Data processing abroad
The technical service providers used, in particular Cloudflare, may process or store data outside Switzerland, notably in the USA and other countries.
Where a recipient is located in a country without an adequate level of data protection, we apply suitable safeguards where legally required, in particular the standard contractual clauses recognised by the European Commission, including the adaptations recognised for Switzerland.
16. Retention period
Personal data is stored only as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations.
- account data: for the duration of the user account
- session data: until expiry or logout (at the latest after 30 days)
- technical log data: as a rule up to 30 days
- data on paid transactions: according to statutory retention obligations, as a rule 10 years
After account deletion, individual data may be retained where required by statutory retention obligations, existing contractual relationships or for the establishment or defence of legal claims.
17. Data security
We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss, misuse, manipulation and unauthorised access, in particular encrypted transmission via HTTPS, storage of passwords solely as a cryptographic hash, and restricted access rights.
However, completely risk-free data transmission over the internet cannot be guaranteed.
18. Rights of data subjects
Under applicable data protection law you may in particular request:
- information about the personal data we process about you
- correction of inaccurate data
- deletion of data, unless legal or other permissible grounds require further processing
- release or transfer of certain data where the statutory conditions are met
- objection to certain processing where such a right exists
- withdrawal of consent with effect for the future
Requests go to info@buenzli.app. To prevent misuse we may request suitable proof of identity.
Persons in Switzerland may also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC). Persons in the EU/EEA have the right to lodge a complaint with their competent supervisory authority.
19. Deleting your account
You can delete your account at any time via "Delete profile" in your account, or request deletion by email to info@buenzli.app.
The data assigned to the account is then deleted; associated game and usage data is anonymised, unless statutory retention obligations or other permissible grounds require further storage.
20. Minimum age and 18+ content
The minimum age for opening an account is 16. Personal data of children under 16 is not knowingly processed. If we become aware of such an account, it will be deleted.
Content and categories expressly marked 18+ may only be used by adults. Access requires an age confirmation.
21. Changes to this Privacy Policy
This policy may be amended, in particular as Bünzli-Games develops, when new features or service providers are used, or if legal requirements change. The version currently published on buenzli.app applies.
22. Contact
Dominik Schädler & Dominik Rüegg
Grundstrasse 2
6343 Rotkreuz
Switzerland
info@buenzli.app